En la ciudad de Guadalajara, Jal., a las nueve horas del día seis de enero de mil novecientos noventa y cuatro, comparecieron los Sres. “R” y “S”, ambos de 30 de edad, mexicanos, casados, originarios y vecinos de esta ciudad, con domicilio el primero en la calle _________, y el segundo con domicilio en la calle ________, ambos siendo mecánicos de oficio y manifestando estar al corriente en el pago del impuesto sobre la renta. Con el objeto de formalizar un Contrato de Mutuo con Interés y los cuales están de acuerdo en que dicho contrato se regirá al tenor de las siguientes:
CLAUSULAS
Primera. El Sr. “R” se obliga a entregar al Sr. “S”, la cantidad de N $ ________ (letra 00/100 M.N.) en el mismo momento de celebración del contrato cuya entrega será en efectivo y en moneda circulante.
Segunda. Tanto una parte como la otra están de acuerdo con que se señale como domicilio para el cumplimiento de la obligación la casa del Sr. ________________, ubicada en la calle ________ de esta ciudad.
Tercera. En el caso de que el señor “S” opte por pagar su deuda total anticipadamente, tendrá la obligación de notificar al Sr. “R”, con tres meses de anticipación a la fecha que se hubiere señalado para cumplir su adeudo total.
Cuarta. El Sr. “S” se obliga al pago del ________% de la cantidad total por concepto de intereses, dicho pago se debe efectuar en efectivo y en el domicilio del Sr. “R”, el cual se encuentra descrito anteriormente.
Quinta. Siguen manifestando las partes contratantes que para el caso del incumplimiento de las obligaciones que se deriven de la naturaleza de este contrato se pagará la cantidad de N $ ________ (letra 00/100 M.N.) con el carácter de indemnización para la parte no culpable del incumplimiento. La susodicha cantidad corresponde exclusivamente a la indemnización de carácter moratorio.
Se firma el anterior contrato ante la presencia de los testigos: “C” y “D”, ambos mexicanos de ________ de edad, originarios de esta ciudad con domicilio el primero en ________, y el segundo en ________, manifestando estar ambos al corriente en los pagos del impuesto sobre la renta, así como conocer personalmente a las partes contratantes, constándoles que son perfectamente capaces para celebrar el contrato a que se ha hecho referencia. Se efectuaron la cantidad de dos ejemplares para los interesados en sus diferentes caracteres en este contrato. Damos fe.
MUTUANTE MUTUATARIO
